Diccionari anglès-català: «half a pint»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «half a pint»

anglès → català (1 resultat)

half a pint n 

begudes 
  1. mitja pinta f
Exemples d’ús (fonts externes)
One bottle is half a pint of wine. Una ampolla és mitja pinta de vi.
Font: AINA
The idea that drinking half a pint of beer once every seven days constitutes ’long-term heavy drinking’ is patently ludicrous. La idea que beure mitja pinta de cervesa una vegada cada set dies constitueix un ’consum excessiu a llarg termini’ és evidentment ridícula.
Font: AINA
The results showed that women who regularly drank 150ml of wine (a small glass) or half a pint of beer three times per week may be effective in preventing chronic osteoarthritis. Els resultats van mostrar que les dones que bevien regularment 150 ml de vi (un got petit) o mitja pinta de cervesa tres cops per setmana poden ser efectives per prevenir l’osteoartritis crònica.
Font: AINA
This does not mean we cannot have a glass of wine or a half pint of beer from time to time. Això no vol dir que no puguem prendre una copa de vi o cervesa de tant en tant.
Font: MaCoCu
In Canada, Federal law mandates a standard imperial pint. Al Canadà, la llei federal exigeix una pinta imperial estàndard.
Font: Covost2
The navy of England is not worth, at this time, more than three millions and a half sterling. L’armada d’Anglaterra no val, a hores d’ara, més de tres milions i mig de lliures esterlines.
Font: riurau-editors
Nay, any daring fellow, in a brig of fourteen or sixteen guns, might have robbed the whole Continent, and carried off half a million of money. És que qualsevol tipus agosarat, amb un bergantí de catorze o setze canons, podria haver robat tot el continent i haver-se endut mig milió de diners.
Font: riurau-editors
Three half figs make a fig and one half. Tres mitges figues fan figa i mitja.
Font: Covost2
If you’re a beer drinker order a half instead of a pint. Si ets un bevedor de cervesa, demana una mitjana en lloc d’una pinta.
Font: AINA
It’s a kind of parody of a military manual, half ironic and half serious. És una mena de paròdia d’un manual militar, mig irònic, mig seriós.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0